GESTO ALTRUISTA EN FRANCES

Aun cuando los Liceos están de vacaciones de invierno; nuestra red no puede dejarse estar, pues no nos daremos cuenta cuando lleguemos a Noviembre con muchas informaciones pendientes.
Hasta el momento hemos estado coordinando algunas actividades en las cuales están colaborando ex-alumnas, no solo de Talca y Santiago, sino que de muchos otros lugares; lo cual lo agradezco.

NUESTRA RED ES PARTE DE LA HISTORIA

odette amigo escribió:

Hola Manuel disculpa por no comentar ni agradecer lo grato que fue la reunion del sabado 12 de Junio pero... al otro dia sali de Chile.
Como tu hiciste por ahi comentarios de Mandela, precisamente con mi marido fuimos al mundial, conocer ese maravilloso pais y como van saliendo de sus problemas es loable.
Al parecer el legado de paz de Nelson Madela ha sido increible, no vimos resentimiento, la gente super acogedora, calida tanto negros y blancos y no creo que haya sido solamente por el mundial, seviciales, si te veian en algun aprieto, muy dispuestos a ayudarte.
Nuestro pais ha salido adelante estamos muy bien conceptuados afuera pero pienso que estamos soberbios y algo prepotentes.
Obviamente el ambiente que se vive durante este periodo es maravilloso, te encuentras justamente en centro o plaza Nelson Mandela con personajes de todo el mundo ,de todas las razas ,religiones y culturas.
Nuevamente agradecerte y no sabes lo contenta que estaba mi mama , mis tias y yo de encontrarme con ex compañeras que hacia monton no veia y con gratos recuerdos
Te envio una foto que he logrado recopilar

Te dare los nombres de la foto de los docentes ,aun no he logrado ponerselo a la foto.

Sentadas:
Srta Aurelia Baeza, Srta Danitza Matic, Sra Ruth MAureira, Srta Isabel Crisóstomo (profesora de Educación para el Hogar e Inspectora Genera), SRa Laura Duarte, Sra Sabina Alvarez (profesora de música), Sra María Arellano, Sra Raquel Alvarez, Sra Odette Retamal A. Sra Gabriela Miranda, Srta Tila Cuadra, Sra Gabriela Ramírez, Sra Eliana Moran

2°fila:
Sr Castañón, Sr Orlando Ramíez, Sra Rita Avalos, Sra Ariela Clunes, Sra Maria García, Sra Berta Letelier, SRta Julia Alarcón, Sra Darinka Luksic, Sra Gabriela Miranda Sra Marina Loyola, Sr Washington Maureira,

3° Fila:
Sra Marcela Donoso, Sra Flor Toledo, Srta ----, Sra Nydia león, Sra Yolanda Sotomayor, Srta Ana Saavedra, Sra Lentine Florence, Sra Ester Gyllen, Sra Eliana tolosa, Sra Elvira Rojas, Sr Julio Salgado

Chao mañana te envio más chao Que estes super bien y un gusto reconocerte Odette

Gracias Odette.
En verdad en esta foto está una parte importante de la historia del Liceo, en la cual aparecen profesores que estoy seguro no se tenia información que formaban parte de este grupo. Pero esa es la idea; atar cabos y unir datos, de tal manera de no dejar vacios o antecedentes en la niebla.

1949 MI PROFESORA JEFE

LETICIA MUÑOZ escribió:

HOLA MANUEL:
PARECE QUE SOY UNA DE LAS EGRESADAS MAS ANTIGUAS 1949.
MI PROFESORA JEFE FUE LA SRTA. MARTA DONOSO ESPEJO DE LA CUAL ME SIENTO ORGULLOSA DE HABER SIDO SU ALUMNA.
ALGUNAS DE MIS COMPAÑERAS QUE AUN RECUERDO Y ESTAN EN TALCA SON, MIRIAM ANGULO QUE CONTINUA TRABAJANDO COMO PROF. DE ED. FISICA , ALICIA O'KUINGHTTONS, SILVIA CORVALAN, ELIANA DIAZ, JADILLE ALUL, ELIANA MUÑOZ- NO SE DONDE ESTA OLIVIA CRUZ Y HAYDEE ALEGRIA ESTA VIVIENDO EN CONCEPCION.
ME GUSTARIA ESTAR CON USTEDES EN NOVIEMBRE Y PODER REENCONTRARNOS CON ALGUNAS EX COMPAÑERAS.
TE FELICITO POR INICIAR ESTOS GRATOS ENCUENTROS.
SI NO TE CONTESTO CON PRONTITUD ES DEBIDO A QUE ESTOY SIN COMPUTADOR, YA QUE LO PERDI JUNTO CON MI CASA EN EL TERREMOTO Y EN ESTOS MOMENTOS TE ESCRIBO DESDE LA CASA DE MI HIJA STELLA DE LUIGI EN SANTIAGO.
SALUDOS
LETICIA

Sería bastante conveniente que alguien le cuente a la profesora de Castellano del Liceo Marta Donoso CARMEN MARINA MENDEZ LOYOLA que la red del Liceo ya tiene un blog en donde está quedando constancia de este pasado glorioso.
Gracias Leticia y espero conocerte el próximo 20 de Noviembre.

PROFESOR JAIME REBOLLEDO CONFIRMA ASISTENCIA

Jaime Rebolledo. escribió:

Estimado Manuel:

Estaré atento a la reunión programada, sería de mucho agrado poder encontrarme con mi única promoción de Enseñanza Media que tuve en mi vida profesional como profesor. Reconozco a muchas en la foto que ha subido Nancy, pero no de todas recuerdo los nombres. Espero asistir el 20 de noviembre al encuentro, dado que estoy relativamente cerca en Chillán y parte de mi familia vive en Talca.
Un afectuoso saludo a todos,

Jaime Rebolledo Villagra

1971 GERARDO FUENTES

luz bravo escribió:

estimado amigo...en la foto que sale el profesor gerardo ,creo que su apellido es fuentes y es profe de artes ya que con el aprendimos a tomar y revelar fotografias....saludos

Elena Donoso, Monica Ortiz y profesor Gerardo "Fuentes"

Gracias Luz. la foto quedó en la página de los profesores de Artes

1979 B CONSIDERARON LA CORTINA


De izquierda a derecha
Sonia Martinez Muñoz, Claudia Martinez Urrutia, Patricia Soto
Ana Maria Fuentes Caceres Y Tania Kanelos

VAMOS AL GESTO ALTRUISTA

Corresponde en esta oportunidad analizar la asignatura de Francés.

En la medianía del siglo pasado, el idioma de Francés se iniciaba cuando se cursaba el 2do año de humanidades u Octavo año de ahora.
No eran muchas las horas de Francés; sin embargo, eran las suficientes para estar preocupados del ramo.

No habían muchas confusiones, por cuanto, una de las primeras informaciones que tuvimos fue que la conjugación verbal era igual a como se conjugaba en castellano; asi que, era cosa de seguir un esquema.

Aquella que sabía conjugar el verbo "PARLER":
JE PARLE, TU PARLE, IL PARLE, NOUS PARLON, VOUS PARLE, ILS PARLENT, estaba al otro lado.

Seguramente de ahi proviene lo bueno que somos para hablar y no para escribir, es cosa de verlo en los e-mails de la RED y en el empleo de terminos como "BOUCHER", debiendo ser "VOUCHER" o tal vez FERME LA BOUCHE.

Los libros tradicionales eran:
LA MAISON DE FRANCE, JEAN FRANCOIS ET FEDERICK, LE ROMAN DE RENARD y OTROS, los cuales habia que traducirlos completos.
Aquella que tenía "sinusitis" ... significaba que hablaba muy bien y pronunciaba muy bien el Francés.

Siempre existiò por parte de las alumnas, la inquietud de por què habían becas a los Estados Unidos y no a Francia.
En ese aspecto se notaban ciertas diferencias en estos idiomas, por cuanto normalmente las traducciones se referìan a las características propias de las actividades que habian en Francia como por ejemplo: LE TOUR DE FRANCE.

NELLY INSOTROZA FUENTES, actualmente vive en Talca y ha participado con su esposo en los encuentros que ha tenido el Liceo Abate Molina. Siempre una gran dama, afectuosa y de grandes condiciones personales. Por años fue profesora del Ramo, hasta 1990.

De izquierda a derecha:
Victor Inzulza ex Director del LAM., Ester Tartari (Profesora de Frances del LAM), su esposo y Nelly Inostroza con su esposo


SITUACION DE LOS PROFESORES

ADRIANA VELOSO BERMUDES

ALICIA VASQUEZ DE PLISCOFF

ANA CELIS AREVALO (Q.E.P.D.)

BLANCA FIGUEROA VARGAS

ELIANA TOLOSA DE OCHARAN

ELSA SYLVERTER P

FLORENCIA BARRIOS ARRIAGADA

LEONTINA FLORENCE THOME (Q.E.P.D.)

MARCELA GONZALEZ JARA

MARGARITA RODRIGUEZ ESPINOZA (Q.E.P.D.)

MARIA TEREZA SANCHEZ VIENNE

MARIA VALERIA ROJAS ROCCO

NELLY BRICEÑO RIVERA

NELLY INOSTROZA FUENTES

SILVIA FERRADA DE POBLETE

VIOLA CATALAN PAREDES

Quien disponga de información acerca de las nombradas o nombrados, se ruega hacerla llegar para sacarlos de la niebla.

Un abrazo